$ 0 0 NHL labor negotiations will resume Thursday after the players' union reviewed management's proposal and saw it as only a small step forward to ending the monthlong lockout.